期货交易是一种金融衍生品交易方式，通过买卖标的资产的合约来进行投资。杠杆效应是指投资者通过借入资金来增加自己的投资规模，从而放大投资收益或亏损的一种现象。

在期货交易中，投资者只需支付一部分保证金就可以控制更大的交易规模。这意味着投资者可以用较少的资金参与更大规模的交易，从而获得更高的回报。例如，如果一个投资者以10%的保证金比例进行期货交易，那么他只需支付合约价值的10%作为保证金，就可以控制整个合约的价值。如果合约价格上涨了10%，那么他的投资回报将是100%。

杠杆效应不仅可以放大投资收益，也可以放大投资亏损。如果合约价格下跌了10%，那么投资者的亏损也将是100%。在期货交易中，杠杆效应既是一把双刃剑，能够带来高回报，也可能带来高风险。

杠杆效应的风险主要体现在两个方面。投资者借入的资金需要支付一定的利息，这增加了投资成本。如果市场波动较大，投资者可能会面临追加保证金的要求，否则可能会被强制平仓，导致更大的亏损。

为了降低杠杆效应带来的风险，投资者需要合理控制自己的仓位和风险。投资者应该根据自己的风险承受能力确定合适的保证金比例。投资者应该制定严格的风险管理策略，包括设置止损位和止盈位，以及合理分散投资组合。

杠杆效应是期货交易中常见的现象，可以带来高回报，但也伴随着高风险。投资者在进行期货交易时，需要充分了解杠杆效应的含义和风险，并制定相应的风险管理策略，以保护自己的投资。