期货交易是一种金融衍生品交易，其交易时间是由各交易所规定的。随着时间的推移，交易所会不断调整交易时间以适应市场需求和国际金融环境的变化。以下是2023年最新版的期货交易时间表：

上海期货交易所（SHFE）：

上海期货交易所是中国最大的期货交易所之一，主要交易商品包括铜、铝、锌、铅、黄金、白银、燃料油等。

周一至周五：

夜盘交易时间：21:00 - 02:30

日盘交易时间：09:00 - 15:00

大连商品交易所（DCE）：

大连商品交易所是中国主要的农产品和化工品期货交易所，交易商品包括豆粕、豆油、玉米、玉米淀粉、纤维板等。

周一至周五：

夜盘交易时间：21:00 - 23:00

日盘交易时间：09:00 - 15:00

郑州商品交易所（CZCE）：

郑州商品交易所是中国主要的农产品期货交易所，交易商品包括白糖、棉花、菜籽油、苹果等。

周一至周五：

夜盘交易时间：21:00 - 23:30

日盘交易时间：09:00 - 15:00

中国金融期货交易所（CFFEX）：

中国金融期货交易所是中国主要的金融期货交易所，交易商品包括股指期货、国债期货等。

周一至周五：

夜盘交易时间：21:00 - 02:30

日盘交易时间：09:15 - 15:00

芝加哥商品交易所（CME）：

芝加哥商品交易所是全球最大的期货交易所之一，交易商品涵盖金属、能源、农产品、股指等多个领域。

周一至周五：

夜盘交易时间：18:00 - 06:00

日盘交易时间：08:30 - 15:15

需要注意的是，以上交易时间仅供参考，具体交易时间可能会根据市场情况和交易所的规定进行调整。投资者在进行期货交易时，应当根据实际情况进行操作，并密切关注交易所的公告和通知。

期货交易具有高风险，投资者应当谨慎操作，了解相关风险并根据自身情况进行投资决策。建议投资者在进行期货交易前，充分了解市场行情、交易规则和相关政策，以便更好地把握交易机会和管理风险。

以上就是2023年最新版的期货交易时间表，希望能对投资者在期货交易中有所帮助。