期货交易是一种金融衍生品交易方式，参与者可以通过买入或卖出合约来进行投机或对冲风险。在期货交易中，平仓是指投资者在持有合约的过程中，将其卖出或买入以平衡头寸的行为。

平仓有两种方式：一种是买入平仓，即投资者在持有空头合约（卖出合约）后，通过买入相同数量的多头合约（买入合约）来平衡头寸；另一种是卖出平仓，即投资者在持有多头合约（买入合约）后，通过卖出相同数量的空头合约（卖出合约）来平衡头寸。

平仓的意义在于投资者可以在合约到期前提前退出交易，实现盈利或限制损失。当投资者预测市场行情将有利于自己时，可以选择平仓以实现盈利。相反，当投资者预测市场行情将不利于自己时，可以选择平仓以限制损失。

平仓操作需要注意以下几点：

平仓需要根据市场行情做出准确的判断。投资者应该通过技术分析、基本面分析等方法来预测市场的走势，以便在合适的时机进行平仓操作。

平仓需要注意合约到期时间。投资者应该在合约到期前进行平仓，以免发生交割风险。如果投资者没有及时平仓，合约到期后可能需要履行实物交割，而不是通过现金结算来平仓。

平仓需要注意交易成本。平仓时，投资者需要支付交易手续费和其他相关费用。在进行平仓操作时，投资者需要考虑这些成本对盈利的影响。

期货交易只能平仓是指投资者在持有期货合约时，通过买入或卖出相同数量的对立合约来平衡头寸的行为。平仓可以实现盈利或限制损失，但需要注意市场行情、合约到期时间和交易成本等因素。