期货是一种金融衍生品，是指在未来某个约定的时间和价格买入或卖出一定数量的标的资产的合约。在期货交易中，投资者可以通过买涨或买跌来获得盈利。那么，如果投资者用5000元人民币进行期货交易，一手能赚多少钱呢？

我们需要了解一手期货合约的含义。一手期货合约是指交易所规定的标的资产的最小交易单位。不同的期货品种，一手的数量也不一样。以大连商品交易所的豆粕期货为例，一手合约的数量是10吨。

接下来，我们需要考虑交易成本。期货交易会产生一些费用，如手续费、交易所费用等。这些费用的具体金额因交易所和券商而异。假设交易成本为每手20元。

在期货交易中，投资者可以选择买涨或买跌。如果投资者认为标的资产的价格会上涨，可以选择买涨；如果认为价格会下跌，可以选择买跌。假设投资者选择买涨。

假设投资者用5000元人民币买入一手豆粕期货合约，合约价格为3000元/吨。由于一手合约的数量是10吨，所以投资者买入的总金额为30000元。

如果合约价格上涨到3100元/吨，投资者可以选择平仓，即卖出合约。卖出合约后，投资者获得的总金额为31000元。

考虑到交易成本，投资者实际获得的盈利为31000元减去交易成本20元，即30980元。

如果投资者用5000元人民币进行期货交易，选择买涨一手豆粕期货合约，合约价格上涨到3100元/吨后平仓，投资者可以获得30980元的盈利。