股票分红是指公司根据股东持有的股份比例，将公司盈利的一部分分配给股东的一种方式。在我国，股票分红是需要缴纳税款的，根据个人所得税法规定，股票分红属于个人所得的一种，需要按照一定的税率进行计算和缴纳。

假设某个股东通过持有股票获得了5000元的分红收入，那么他需要交纳多少税款呢？我们需要了解个人所得税的税率。

根据我国个人所得税法规定，个人所得税有7个级别的税率，分别是3%、10%、20%、25%、30%、35%和45%。这些税率是根据个人年度应纳税所得额来确定的。

对于股票分红收入，个人所得税的税率为20%。对于5000元的股票分红收入，股东需要缴纳的税款为5000元乘以20%，即1000元。

需要注意的是，个人所得税是由股东自行申报和缴纳的，一般是在分红款项到账后，股东需要自行计算并缴纳税款。个人所得税的计算还需要考虑一些个人所得税的减免政策和扣除项目，具体情况可以咨询税务机关或专业税务人员。

总结而言，对于5000元的股票分红收入，股东需要交纳的个人所得税为1000元。这是按照个人所得税法规定的税率计算得出的结果。希望本文能够对您有所帮助。